Schoolperikelen

Joeke en Rienke zitten alweer 10 dagen op school. En als je vraagt: ‘’hoe vinden jullie het’’, zeggen ze dat het af en toe leuk en af en toe niet leuk is. Ze voelen zich soms zo machteloos en alleen, dan legt de juf uit wat ze bij gym moeten doen en ze begrijpen er echt helemaal niets van. Vaak kan je natuurlijk wel kinderen nadoen, maar er zijn momenten dat dat niet werkt. Probeer je maar eens voor te stellen dat je in een klas zit en niets verstaat, niet weet wat ze doen en dan is ook nog alles net een beetje anders dan op school in Nederland. En je kunt er met niemand echt over praten. Maar ze zijn allebei ook heel stoer en doen erg hun best om gewoon mee te doen. Ze willen erg graag het Engels zsm onder de knie krijgen. En de eerste Engelse woordjes sluipen al in hun normale taalgebruik. Er is in de klas speciaal hulp voor hen en ze krijgen aantal keer per week les van een teacher English for Speakers of Other Languages (ESOL). Volgens Joeke doen ze hier wel veel andere dingen dan in Nederland; zo heeft ze nog nauwelijks rekenen gehad. Maar wel veel dansen, zingen en sporten, veel over de Maori-taal en –cultuur en veel over gezondheid en milieu-onderwerpen. En er is erg veel aandacht voor lezen; bijna dagelijks krijgen kinderen boeken mee (of zouden alleen mijn kinderen dat krijgen ivm engels?). De school oogt verder soms wat chaotisch. Het is helemaal geen probleem – eigenlijk wel doodnormaal- als kinderen wat later de klas in komen lopen. Einde les kan ook zomaar tien minuten voor de bel zijn. In de klas lopen de meeste kinderen op blote voeten en zo doen de meeste ook op blote voeten hun gymnastieklessen e.d. buiten op het gras. Rienke en Joeke lopen geloof ik nog steeds op schoenen. Hoe snel zullen zij deze Kiwi-gewoonte overnemen?
Het raarst vinden Joeke en Rienke nog steeds dat al het eten en drinken buiten gebeurt en niet in de klas. En zo ontzettend warm is het toch lang niet altijd! Vanaf volgende week zijn ze overigens wel verplicht om altijd een (school)hoed op te hebben als ze buiten zijn. En zonnebrand mee in de schooltas. En dat allemaal door dat gat in de Ozonlaag. Joeke heeft al een foto met hoed op Hyves gezet. Behalve deze hoeden dragen ze verder zelden uniformen op de lagere scholen, wel op de high schools.
Kortom: hele ervaring zo’n nieuwe school in een nieuw land en n hele stap als je de taal niet spreekt. Hoe snel zal het allemaal gaan wennen? Iedereen voorspelt: heeel snel……..!